Aucune traduction exact pour ريح رخاء

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire allemand arabe ريح رخاء

allemand
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Wir machten ihm den Wind dienstbar, der seinem Befehl gemäß folgsam überall hineilte, wohin er wollte.
    فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب
  • Darauf machten Wir ihm den Wind dienstbar , auf daß er auf sein Geheiß hin sanft wehte , wohin er wollte .
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Da machten Wir ihm den Wind dienstbar , daß er nach seinem Befehl sanft wehte , wohin er es für treffend hielt ;
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Da machten Wir ihm den Wind dienstbar , daß er nach seinem Befehl sanft eilte , wohin er es für treffend hielt ;
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .
  • Dann machten WIR ihm den Wind gratis fügbar - er wehte nach seiner Anweisung sanft , wohin er wollte -
    « فسخرنا له الريح تجري بأمره رُخاء » لينة « حيث أصاب » أراد .